фестиваль 2017 Будрио
 

Дорогие друзья.
Когда-то давно я с недоумением смотрел на свою племянницу, дующую в глиняный сосудик с дырочками, и не воспринимал окарину как серьезный инструмент.
Поездка на фестиваль в Будрио в 2013 году, на родину современной окарины, сильно изменилf мои взгляды, да и общение с такой талантливой, яркой, неповторимой окаринисткой, как моя жена, не могло оставить меня равнодушным к окарине.
http://www.budrionext.it/wp-content/...mg_0264-wm.jpg
И вот приближается очередной фестиваль. И снова труба (наверно, все-таки окарина) зовет нас в поход в Италию, на людей посмотреть и себя показать.
Пишу достаточно заранее, чтобы вы тоже рассмотрели возможность поездки в замечательный город Болонью, для осмотра местных достопримечательностей, знакомства с итальянской кухней, знакомства с местами, где учились Данте, Петрарка и Коперник, посещения Международного музея и библиотеки музыки, ну и конечно, для посещения концертов лучших мировых исполнителей на окарине!!!

Сайты по теме:
http://ocarina.it/
http://www.ocarinafestival.it/
http://www.ocarinafestival.it/programma-2017/

P.S. Татьяна Ивановна, отдельно обращаюсь к Вам - пора отбросить разногласия и снова подумать о путешествии. На прошлом фестивале Вы были незаменимы! =0)

Re: фестиваль 2017 Будрио
 

Дорогие наши друзья!
Нам нужна Ваша помощь!
Мы (в основном, конечно, Лена), планируем еще раз покорить Европу искусством игры на окарине и очарованием.
Нас ждут и приглашают туда снова!
И вот тут нас подстерегла финансовая проблема. Мы долго оплачивали все наши гастроли из своего кармана, не получая поддержки ни от государства, ни от общества. И вот деньги кончились. И пришла пора проверить справедливость пословицы "Не имей сто рублей, а имей сто друзей".
Друзья, коллеги, единомышленники! Мы запустили проект на сайте Planeta.ru.
https://planeta.ru/campaigns/ocarina-budrio
И мы будем благодарны вам за помощь!!! Очень!
Помощь может проявляться в разных видах, из них предпочтительные два:
1. зайти по ссылке и принять посильное участие в проекте!
2. распространить эту информацию любым удобным способом.
Благодарим неравнодушных от всей нашей души!

Re: фестиваль 2017 Будрио
 

за два дня собрано 3900 рублей. Очень неплохо для начала...
Некоторых акционеров я могу идентифицировать, некоторые - анонимные...
Если кто-то из форумчан помог нам - Большое вам спасибо!!!!!

Re: фестиваль 2017 Будрио
 

Сводки с полей. Отчитываюсь.
Проект живет, развивается и привлекает к себе интерес.
Меньше, чем хотелось бы, но мы благодарны за все, что есть.
Итак, за 5 дней существования проекта удалось привлечь 13 900 руб. :umnik:
На всякий случай, если кто не в курсе принципов работы системы краудфандинга - сбор денег подразумевает как благотворительные пожертвования со стороны людей, готовых поддержать проект безвозмездно, так и покупка товаров и услуг инициаторов проекта, например, в нашем случае это наш диск "Год Лады", мастер-класс по этно-флейтам и/или концерт "Весенней свирели".
Еще раз спасибо вам, если вы анонимно нас поддержали, мы не всегда видим, кто скрывается за псевдонимами наших акционеров.

Кстати, даже самая маленькая сумма в одну-две-три сотни рублей тоже поднимает проект, выводит его в активные и привлекает внимание потенциальных меценатов, так что не стесняйтесь, пожалуйста. =))
(а если, увы, проект не наберет хотя бы 50% необходимой суммы, но накопленный "капитал" нам не выдается, а возвращается на счет жертвователя/акционера).

Re: фестиваль 2017 Будрио
 

Отчитываюсь.
на сегодня собрано 22 400 рублей. Это значительно меньше, чем нужно, увы.
Но есть и приятные новости - среди акционеров (людей, которые помогли проекту, либо выбрав подарок (акцию), либо просто в качестве дара) теперь точно появились участники форума.
Пока я не оглашаю имен этих людей (пока не получил ободрения).
Но мы с Леной от души благодарим всех, кто отозвался.
Теперь у нас есть возможность заказать минусовки для аккомпанемента у профессиональных звукорежиссеров. Значит, мы будем лучше звучать. =0)

если кто не в курсе акции - подробности по ссылке в моей подписи.

(искренне говоря, я удивлен, как много людей могут говорить о своей поддержке, желать удачи, хвалить программу и исполнение, и при этом как мало людей готовы делом поддержать своих друзей, коллег, единомышленников. Поэтому еще раз - глубокая благодарность всем тем, кто не ограничился словами.
Для тех, кто сомневается - даже суммы в 100-200 рублей отражаются на сайте, как пожертвования, и поднимают проект среди других, привлекая к нему внимание других меценатов, которых вкладывать в проекты более крупные суммы. и возможно, именно ваши 100 рублей, вовремя поднявшие проект в списке, послужат катализатором для других, более внушительных сумм. И это будет здорово! )

Re: фестиваль 2017 Будрио
 

Форумчане своих не бросают в беде. =))
Еще один наш товарищ поддержал наш проект. Спасибо, друг!

Re: фестиваль 2017 Будрио
 

Как выяснилось, бросают... подавляющее большинство форумчан удручающе равнодушны. В данном случае это уже не упрек, а простая констатация факта. Я к этому уже привык.
Тем более удивительно и приятно, что некоторые люди все-таки стараются внести свою лепту в наши старания вплести русские голоса в звучание международных фестивалей.
Спасибо Вам, дорогая питерская коллега!!! Удачи во всех делах!

Re: фестиваль 2017 Будрио
 

НУ что, дорогие коллеги. =0) Подготовка закончена...
Сегодня ночью "Весенняя свирель" летит в Рим, оттуда - в Болонью.
И послезавтра - славная окариновая столица мира распахнет для нас свои объятия. =))
Будет торжественный марш по улицам города под оркестр окарин (всем участникам разослали ноты). Будут концерты лучших музыкантов мира (ну, в окариновой нише). Будут концерты наши. =))) Мы будем играть в школах, на улицах города и в "Водонапорной башне" - там сейчас сделали большой концертный зал, потому что там классная акустика.
В общем, надеюсь, что смогу сделать для вас интересный репортаж. =0)

Re: фестиваль 2017 Будрио
 

Сейчас начнется первый концерт в Болонье. Уже куча японцев.

Re: фестиваль 2017 Будрио
 

Началось!

Re: фестиваль 2017 Будрио
 

Удачи!!! И да, надо им там продемонстрировать сюнь во всей красе, пускай ощутять силу встроенной двухкамерности... :yes:

Re: фестиваль 2017 Будрио
 

в этом году здесь впервые прозвучал сюн. Оказывается, "н" не смягчается, а первая "с" звучит мягко и с намеком на "щ".
Играла китаянка и играла хорошо.
Я прикупил еще один. :о)
сегодня отыграли концерт в Via delle Rimembranze, 3, 40068 San Lazzaro di Savena BO, Италия.

Re: фестиваль 2017 Будрио
 

А звучание китайского вообще очень отдалённо похоже на то, как его по-русски записывают. :-D Там куча своих звуков, которые хоть как-то надо было передать (всякие цз, чж итп). Ещё, думаю, немало засисит от того, из какой провинции китаянка. Известный китайский писатель Лу Синь записывается тем же словом Lu Xun.
У них в конце слова возможны два варианта буквы "н", которые по-русски условно договорились передавать как "н" и "нь". В латинской околоанглийской записи ng и n (что тоже забавно, т.к. никакого г там нету).
Мне больше всего звучание на хсюн(ь) было похоже.
[Это из серии как Бейцзин мог превратиться в Пекин, и до кучи стать Бейджингом в англ.]

Отлично! Буду ждать описание и демонстрацию! =)

---
Вот тут, например, можно немножко ощутить описательную полноту глубин китайского)) https://www.vokitai.ru/500-chinese-words

Re: фестиваль 2017 Будрио
 

https://scontent-frt3-1.xx.fbcdn.net...0c&oe=597CA5C1
https://scontent-frt3-1.xx.fbcdn.net...42&oe=598268F6
https://scontent-frx5-1.xx.fbcdn.net...c8&oe=599078BC

https://scontent-frt3-1.xx.fbcdn.net...e8&oe=5988E0B7

Re: фестиваль 2017 Будрио
 

Еще небольшой фотоотчет.
Спасибо фотографине, которая сделала эти замечательные с моей точки зрения фотографии.
фотографии тем более замечательные, что видео практически не получилось - зал оформлет черной тканью, артисты на сцене освещены яркими прожекторами, в итоге бедная камера сходит с ума от резких контрастов и в видео - просто белые пятна движутся на черном фоне... очень огорчительно... видимо, придется вместо видео делать слайд-шоу. чтобы и музыка была...
https://lh3.googleusercontent.com/Ag...=w1081-h721-no
https://lh3.googleusercontent.com/-8...=w1081-h721-no
https://lh3.googleusercontent.com/ML...=w1081-h721-no
https://lh3.googleusercontent.com/UF...=w1081-h721-no

Re: фестиваль 2017 Будрио
 

Отдельно интересен соляк на басо-окарине в целях сравнения ея с басо-сюнем...:-D

Re: фестиваль 2017 Будрио
 

Sopilkar,

Так в таких условиях видео надо было записывать в ручном режиме, ориентируясь на исполнителей и, забив на проработку фона. Правда для этого должна быть возможность работы в ручном режиме на камере или фотоаппарате.

Re: фестиваль 2017 Будрио
 

Это правильный совет, и я с ним согласен... проблема в том, что руки-то мои заняты были окаринами и фортепианами. =)
В камере ручной режим есть, но реализован не очень удобно.
О проблеме, к сожалению, заранее не догадался, увидел только по результату. =0(((
Наверно, если бы камера стояла ближе и в нее попадала бы в основном сцена, может быть, она и правильно рассчитала бы освещение и цветопередачу... но она стояла в противоположном конце зала. я успел ее включить на запись и побежал на сцену... часто, а ажиотаже, я долго камеру готовлю, а потом просто забываю включить... в этот раз включил, но увы, тоже с минимальным результатом.

Re: фестиваль 2017 Будрио
 

Sopilkar, обидно, конечно, но в следующий раз теперь будете готовы к тому, чтобы заранее настройки внести.

Re: фестиваль 2017 Будрио
 

В Болонье у нас состоялся концерт для детской аудитории.
Русский Центр Детского развития «Чебурашка в Болонье» пригласил нас показать детям наши инструменты и поиграть детям русскую музыку. Что мы с радостью и удовольствием и сделали!
Отдельное спасибо хочется сказать нескольким замечательным людям:
Максу Хорошу
olyock
Если бы не финансовая и моральная поддержка этих людей, концерт мог бы и не состояться.
К сожалению, некоторые акционеры подписывались псевдонимами, которые я не знаю. Пожалуйста, если кто-то из форумчан сделал свой вклад в проект, но я его не назвал - сообщите мне об этом!!! Спасибо!
Несколько фотографий:
https://scontent.xx.fbcdn.net/v/t31....91&oe=59B54E38
https://scontent.xx.fbcdn.net/v/t31....f9&oe=5981A457
https://scontent.xx.fbcdn.net/v/t1.0...4c&oe=597BCCEB
https://scontent.xx.fbcdn.net/v/t31....87&oe=59C16F84
https://scontent.xx.fbcdn.net/v/t31....df&oe=59BD2562
https://scontent.xx.fbcdn.net/v/t31....63&oe=59B2D3A7
https://scontent.xx.fbcdn.net/v/t31....91&oe=59B54E38

Re: фестиваль 2017 Будрио
 

Немного видео...
https://youtu.be/2z7tHkqdU8k

+ YouTube Video

Re: фестиваль 2017 Будрио
 

Можно только поздравить с серией (как я понял) удачных выступлений.
Конкретно по этому видео - остаётся только удивляться, сколько у Олега действительно интересных композиций.
Ну... а мастерству "Весенней свирели" удивляться, как всегда, не приходится:)

Re: фестиваль 2017 Будрио
 

Ансамбль "Весенняя свирель" выражает благодарность всем нашим замечательными спонсорам за поддержку проекта;
итоги крауд-кампании показали, что свирель России нужна и важна, Россия помнит о своих культурных сокровищах и люди готовы поддержать возрождение родной культуры и словом и делом;
проект был запущен в феврале и и за время его действия (до июня включительно) мы успешно выступили в Италии и Болгарии, не считая концертов в Москве и Подмосковье;
Начиная с июля, наши замечательные спонсоры могут писать (89160898689@mail.ru) и звонить (89160898689) по поводу отправки им заслуженных призов. Самовывоз может быть осуществлен с адреса: Москва, Научный проезд, 19, в рабочее время.
Концерты, которые были выкуплены, разумеется, будут назначаться по согласованию между художественным руководителем ансамбля, Еленой Темрук (4243072@gmail.com) и спонсором, согласованию подлежат дата и место концерта, а также условия проезда и размещения ансамбля.

Re: фестиваль 2017 Будрио
 

Дорогие друзья!!!!
Дорогие наши спонсоры, наши меценаты, наши слушатели и наши лучшие учителя!
Ансамбль "Весенняя свирель" с огромной благодарностью сообщает, что благодаря каждому из вас наш проект обрел смысл и результат. Мы выполнили поставленные цели (чуть больше, чем на 50%), мы собрали сумму, которая помогла нам оплатить минусовки, костюмы и проезд до Италии!
Мы выступили, мы отстояли честь России, мы получили неофициальное звание "Самой обаятельной группы" на фестивале (конечно, благодаря Лене и детишкам).
И теперь с огромным теплом и искренними пожеланиями счастья и удачи во всех ваших начинаниях мы выполняем свои "предвыборные обещания".
В частности, высылаем наш альбом "Год Лады" в его цифровой версии.
Приглашаем всех спонсоров пройти по ссылке (высылается в письме) и скачать и музыку и изображения (обложка альбома - тоже отдельное произведение искусства, спасибо нашей милой родственнице Софье из Красноярска!)
Друзья и знакомые в BLF! Если вы являетесь нашим спонсором и не получили пока альбома, срочно пишите мне, чтобы я исправил это недоразумение!!!