Ananas, я уже много раз приводил ссылки на этот источник, но ради вас, мэм, повторюся ван мо тайм:
http://pacoweb.net/Quena/quena.html А вот на этой страничке - картинки с разными аппликатурами:
http://pacoweb.net/Quena/digita.htm
К слову, если ты водишь близкое знакомство с кеной, то могла бы и перевод сделать. И узнала бы много нового, и поделилась бы с друзьами... Гишпанскый язык не так уж сложен.