Цитата:
Сообщение от Тромбонист
Если Вы это так поняли, Вы глубоко заблуждаетесь. Если Вы ТОЧНО переводили или хорошо знаете английский (я его не знаю) , то он несёт бред. "Надувая щеки мы получаем дополнительное давление" - можно только посмеяться, если не брать в расчёт, что найдутся люди, которые в это поверят.
|
Насколько я понял, в связи с раздуванием щек, он говорил об устройстве органа, который между насосом и играющей трубой имеет рессивер (емкость). Рессивер представляет из себя мягкий мешок с грузом наверху..
при подаче воздуха мешок раздувается и смягчает подачу воздуха. ( Видимо, изменяя вес груза можно регулировать то, как орган начинает звучать.. - это я домыслил, но это легко проверить, порыскав по интернету)
Если бы рессивер отсутствовал, то начало звука у органа было бы слишком жестким (too hard), а с рессивером (the hardness becomes more sweet - более мягким)
С блокфлейтой: если вы подаете слишком много воздуха и срываете тем самым ноту в передув (что он изобразил), то выпячивая щеки, можно сгладить эту ошибку в подаче воздуха и тем самым попасть в нужный тон..