[Elga]

noname, ты агрессивен и теряешь чувство юмора.

Вообще-то я думала, что пишу о том же, о чем и Sol-дa-Phon, а ты думаешь, что пишешь о том же, о чем и я - по-моему, мы трое друг с дружкой согласны.

Давайте я лучше почешу языком и про двойственное число расскажу.

В гипотетическом праиндоевропейском языке, близким производным от которого считается санскрит, было три грамматических числа: единственное, множественное и двойственное. Эта ситуация сохранилась в санскрите и латыни. В подавляющем большинстве современных языков двойственное число вытеснено множественным.

В древнерусском языке полноценное двойственное число существовало до 13 века и имело соответствующие грамматические формы для всех частей речи. Потом оно было утрачено, формы же остались (глаза, бока, берега, рога), но потеряли строгое грамматическое значение — т.е. форма «рога» перестала означать, что имеется ввиду именно два рога, а не больше. Началось размывание старой нормы: для парных предметов стали употреблять формы множественного числа, для множественных — формы двойственного, в общем, сплошное безобразие с точки зрения образованного человека, знающего, «как правильно».

В конце концов старая норма распалась. Однако форма двойственного числа для существительных мужского рода оказалась живуча и тихой сапой пыталась заместить собой форму множественного. В «простой» речи. В образованных кругах за этим всё еще следили строго, потому что образованные круги очень долго оставались относительно узкими. Но тут случилась революция 1917 года, образованные круги оказались в опале «как класс», система образования рухнула и стала выстраиваться совершенно новая, а «простая» речь, как и «простой народ», оказалась в привилегированном положении. Результат: трактора, доктора, бухгалтера, договора, дюбеля, кабеля и проч. - по большей части в производственном сленге. В литературный язык такие словечки старались не пропускать профессиональные филологи - редакторы и корректоры. Ну а потом рухнул СССР, рухнул контроль государства над языковой нормой, и началась прямо-таки экспансия формы двойственного числа: редактора и корректора, крема, табеля, вызова, срока, плеера «и другие областя» (слышала собственными ушами). Менеджера кто-нибудь слышал? Должны появиться. Тенденция мощная и, по-моему, усиливающаяся.

Почему именно эта форма, по сути устаревшая несколько веков (!!!) назад, так живуча и так привлекательна в некоторых слоях носителей языка — я не знаю. Стилистически она оказалась связана с «простым людом», с «рабочим классом» и некоторым образом с уголовным миром ("люди получили срока"; в канцелярско-производственном сленге всё-таки пока что "в кратчайшие сроки"). Но сейчас благодаря интернету идет экспансия во все слои городского населения. «Крема» вовсю употребляют рафинированные дамы и девчонки-вертихвостки, никакого отношения к заводскому или уголовному сленгу точно не имеющие. Форма двойственного числа на месте множественного пока ещё воспринимается как «неправильная», многие это чувствуют и многие протестуют, но интернет размывает само ощущение «правильности/неправильности» со страшной силой. Я с замиранием сердца жду появления в дамской среде формы «блеска» (для губ), пока не встречала, кто встретит — сообщите мне, интересно.

Такая смешная история.