Показать сообщение отдельно
Старый 02.07.2007, 03:04   #2
Новичок

 
Регистрация: 01.07.2007
Сообщений: 16
Вы сказали Спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

ну вот , наконец то нашел тот pdf , http://www.shaku-rus.com/howtomakeshakuhachi.pdf
Если мой английским меня не подводит , то этот прием reverse taper , служит для подстройки основного тона.

Hint: If the bore of your flute is tapered like the diagram
(which is ideal) you may need to grind the bottom 9cm
open slightly to improve the tone. If the bore is cylindrical,
no grinding is needed at the bottom.

Я прав ? Просто не очень понимаю значения слова improve.
Haki вне форума   Ответить с цитированием