Да,так оно и есть:
"Aufstieg
In Zusammenarbeit mit ansässigen Handwerkern erweitert die Firma C.A. Götz jr. ihre Produktion und bringt eigene Saiteninstrumente sowie Bögen, Etuis und weiteres Zubehör auf den Markt. Hinzu kommt der Handel mit Blas- und Zupfinstrumenten, Mundharmonikas und Zithern aus der Herstellung von einheimischen Musikinstrumentenbauern."
"Восхождение.
В совместной работе с местными мастерами фирама C.A. Götz jr.начинает расширять свой ассортимент и выпускает на рынок струнные инструменты,смычки и футляры.А так же начинается торговля духовыми инструментами,щипковыми струнными инструментами,губными гармошками и цитрами от отечественных производителей."
Значит,что он скупал эти флейты у производителей и под своей знаменитой маркой продавал.По типу,как сейчас это делает,например,Yamaha.
Естественно,проверяя на соответствие качеству,чтобы не опозорить свою марку.