Показать сообщение отдельно
Старый 01.03.2012, 03:07   #35
Дирижер

 
Аватар для Elga
 
Регистрация: 04.05.2005
Адрес: Иркутск
Сообщений: 2,189
Пол:
Вы сказали Спасибо: 260
Поблагодарили 889 раз(а) в 330 сообщениях
По умолчанию

Угу. Последовательное взятие нот аккорда - арпеджио либо арпеджиато.

Аподжиатура - форшлаг.

("джиа" или "джа" - попытки передать произношение итальянского "ggia" русскими буквами, наверняка обе кривые. Если у нас есть италоговорящие, они могут подсказать, что ближе к оригиналу)
Elga вне форума   Ответить с цитированием