Решил я намедни взять самое бодрое исполнение самой скучной оперы Вагнера и с помощью нехитрого компьютерного монтажа сделать из этого нормальную оперу. Вот что у меня получилось
Там же вложен перевод либретто с теми же сокращениями.
Понятно, что упёртые вагнерианцы предпочтут полную версию оперы, без купюр, причём, скорее, в исполнении каких-нибудь Шолти или Караяна, которые играют в таких темпах, что с нетерпением ждёшь, когда наконец-то закончится очередная нота и начнётся следующая ("Парсифаль" Шолти с Колло и Хоттером - вообще музыка для фашистских пыток). Но после Булеза мне очень сложно слушать другие исполнения. Его темпы при исполнении музыки Вагнера мне вовсе не кажутся быстрыми - это просто нормальные, комфортные для восприятия темпы. Вагнер в исполнении Булеза - это всего лишь нормальная музыка, а не тянучка, как любят играть Вагнера другие дирижёры.