NikolayUB, скорее всего, тебе просто попалась такая сяо. Попробуй проиграть снизу вверх по приведенным для твоец аппликатурам все звуки снизу вверх. Если получится привычная уху минорная гамма, то значит, такая сяо, высящая или низящая. Просто нужно было не сувенир в магазине покупать, а потратить усилия на выбор.
Китайская современная музыка особо сильно не отличается от мажорно-минорной европейской. Да, есть там особый "китайский" лад, но он повторяется нашими тонами и полутонами. Ведь в основе китайской музыки лежит система 12 люй (
), которая почти полностью соответствует нашей равномерно-темперированой системе (ну, с поправкой на пифагоровость, но эта комма никак ужне идет в сравнение с целым полутоном). Да и перешли китайцы уже почти полностью на европейское видение теории музыки.
Вот у Арабов - там да, четвертитоны, зарегулированные завышения/занижения на коммы. Ну, на то они и южане. А на Востоке братья живут :)