Цитата:
Сообщение от Овсяночка
Флейтисты в музучилище (с консерваториями между прочим), называют такие инструменты как "блокфлейта киевской системы"
|
Это ошибка.
Почему не "кена украинского пошиба" или не "бестростевой кларнет с Владимирского спуска"?
И если украинские специалисты настолько неправильно именуют свои же родные инструменты, это, увы, говорит и об их уровне и об уровне их консерваторий.
По крайней мере, одна выпускница ровенского музпеда, причем далеко не худшая, известная мне, по своему уровню, увы, не достигает даже третьего курса московского военно-музыкального училища.
Это я не в упрек. Точнее, в упрек всей системе. российско-украинской.
Вон, в Литве ВСЕ ШКОЛЬНИКИ учатся, оказывается, играть на народных инструментах. Музыкантами станут не все, но уж называть ЛИТОВСКИЙ инструмент ЛИТОВЦЫ будут по-ЛИТОВСКИ. По крайней мере, лумдзялис останется лумдзялисом, а не "блокфлейтой вильнюсской системы".
И это называется хорошим словом - патриотизм.
Извините, если кому упоминание о нем (патриотизме) кажется бестактностью.