Показать сообщение отдельно
Старый 27.05.2011, 01:16   #24
Дирижер

 
Аватар для AntonVaron
 
Регистрация: 05.06.2010
Адрес: Украина Киев, Сумы
Сообщений: 344
Вы сказали Спасибо: 93
Поблагодарили 313 раз(а) в 131 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Сережа Посмотреть сообщение
Сейчас да же Пушкин уже читается тяжело
Может это только в Ленинграде))) У нас дети на Украине на протяжении почти всей школы читают (кто как) Пушкина, но огромной частью из них он воспринимается без проблем (легче национальных поэтов) - моя сестра в 7 классе, прочитала Онегина и Дубровского за несколько дней и в полном восторге - не думаю что на родине Поэта ситуация хуже)
Цитата:
Сообщение от Сережа Посмотреть сообщение
Ведь будь так, можно было бы понять его смысл. Раньше по радио да же предача была, там такие вопросы обсуждали. Люди сидят и толкуют, что значит слово и как так получилось.
В том то и дело : если писать неправильно - упрощенно (как слышим) - со временем вообще не догадаемся о подлинном значении многих слов. +++ на факультете иностранных языков всегда учат сперва классический вариант, а лишь затем - разговорный язык и ругань) - я не против упрощений итд, но лишь тогда , когда человек знает как правильно - тогда на здоровье - манипулируй со словами как хочешь) - особенно в интернете или с друзьями - тогда,кстати, это и может выйти неглупо, в тему))
А то скоро не только Пушкин, а и Пастернак с Заболоцким и Булгаковым будут тяжело читаться (скажем, нашими детьми) - что ж тут хорошего?
__________________
Les amateurs de musique ont ceci de pénible qu'ils nous demandent toujours d'être totalement muets au moment même où nous souhaiterions être absolument sourds.
Oscar Wilde

Последний раз редактировалось AntonVaron; 27.05.2011 в 01:44..
AntonVaron вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо AntonVaron за это полезное сообщение:
Sol-да-Phon (27.05.2011)