Цитата:
Сообщение от Smalex
Какие инструменты (партии каких инструментов) наиболее близко могут быть воспроизведены на блокфлейте?
|
Ну не может быть универсального ответа на этот вопрос :)
Ведь вопрос связан не с инструментами самими по себе, не с произведениями самими по себе, а с взаимоотношениями первых со вторыми, а они не так просты.
Несомненно, что чем ближе друг к другу инструменты, тем проще перекладывать. Однако тут надо сразу оговориться, что близость можно по-разному измерять и - например, близка ли блокфлейта обычной современной флейте? Безусловно, близка, но если в произведении нужен какой-нибудь прием типа стука клапанов (да-да, такое
бывает :)), то если дудка без клапанов, то его уже так просто не воспроизведешь :)
Еще одно вполне очевидное соображение следующее: чем меньше данное конкретное произведение привязано к идиоматике инструмента, тем проще его перекладывать для другого. Попутно замечу, что далеко не всегда
Цитата:
Сообщение от Smalex
произведение пишется для конкретного инструмента
|
.
Цитата:
Сообщение от Smalex
Поперечка (и все народные флейты и флейточки), гобой это понятно... а скрипка, а баян (концертина, банданеон), пианина наконец?!
|
В "первоочередной" ряд флейта-гобой, я бы добавил еще кларнет (но они в бемольных тональностях и прдется перекладывать). Нередко подходят скрипичные произведения. Но в первую очередь стоит помнить о таком инструменте как человеческий голос - как правило, вокальные партии играются на блокфлейте без проблем ;)
Если хотите новых произведений - ищите, слушайте - что нравится, пытайтесь перекладывать для блокфлейты. Ищите и обрящете, в общем.
Пользуясь случаем (и как намек на один из возможных ответов на вопрос), хочу предложить всем желающим подудеть валторновые (sic!) трио Антона Рейхи, ноты и мидюки можно найти на
странице Werner Icking Music Archive.