Цитата:
|
Сообщение от axis
To Юрий:
Спасибо за подсказку. Но не все так просто в этой жизни. Хотя на китайском языке действительно нашлись сайты где рассказывается о том как играть на ди, качество автоматического перевода не позволяет надеяться на то, чтобы узнать какие-либо тонкости игры на ди.
Впрочем, лучше что-то чем ничего. Совместными усилиями можно будет попытаться найти смысл даже в автопереводе. В крайнем случае – подключить какое-нибудь сообщество переводчиков.
|
Да, согласен, имея только китайско-английский, и англо-русский программные переводчики - получалась полная белиберда..
Но, в некоторых поисках я обнаружил что-то на подобии нот. Символы нот там заменяли цыфры, но присутствовали уже известные лиги и подобные нотные способы записи, - вот как бы в них разобраться? )
Если такового не встречали, позже могу подбросить ссылку.