Тема: Дизи
Показать сообщение отдельно
Старый 10.07.2006, 01:33   #71
Музыкант

 
Регистрация: 08.06.2006
Адрес: Москва, далее везде...
Сообщений: 70
Вы сказали Спасибо: 0
Поблагодарили 8 раз(а) в 6 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от metrion
подойдет ли тонкий полиэтилен? скажите из чего сделать мембрану... дырку сделать раз плюнуть а вот чем ее потом заклеить...
В оригинале пленка сделана из тончайшей рисовой бумаги. Боюсь полиэтилен слишком эластичен для этой цели. В одной из найденных мной статей упоминалось, что среди прочего для пленки использовалась луковая кожица.

To Юрий:
Спасибо за подсказку. Но не все так просто в этой жизни. Хотя на китайском языке действительно нашлись сайты где рассказывается о том как играть на ди, качество автоматического перевода не позволяет надеяться на то, чтобы узнать какие-либо тонкости игры на ди.
Впрочем, лучше что-то чем ничего. Совместными усилиями можно будет попытаться найти смысл даже в автопереводе. В крайнем случае – подключить какое-нибудь сообщество переводчиков.
axis вне форума   Ответить с цитированием