Показать сообщение отдельно
Старый 06.01.2012, 20:45   #4
Дирижер

 
Аватар для Тонкий
 
Регистрация: 20.01.2009
Адрес: Питер
Сообщений: 524
Пол:
Вы сказали Спасибо: 101
Поблагодарили 165 раз(а) в 78 сообщениях
По умолчанию

Третья буква там точно эль.
Первая или L или J.
Кстати утром был почему-то точно уверен что L, но сейчас думаю, что это всё таки J.
Уж больно написание характерное.

C венгерского Jöla переводится как имя: Джолан, с исландского - Рождество, с литовского, словацкого и чешского это тоже имя - Ял.
__________________
...рано или поздно, так или иначе...
Тонкий вне форума   Ответить с цитированием