Перевод текстов группы "Ленинград".

[dustfire]

"...Я видів, що на Краківскькім базарі
[политкорректность] файні мешта продавали
Я хтів би, аби ти мала такі самі..."

[AntonVaron]

Сопилкар, у этой команды такой взгляд и был всегда. Или мне кажется или Вас так и подмывает отпустить какой-нибудь политический комментарий. Лучше не стоит.

[Sopilkar]

Сообщение от AntonVaron

Лучше не стоит.

Спасибо, но я уж как-нибудь сам решу, что мне стоит писать, а что нет.

[Modus]

Мне как-то больше понравилось продолжение про таксиста, чем оригинал...

[Petr]

Хорошая песня группы "Ленинград".
Некорректных слов нет.
"Приметы"
(Елка на заднем плане есть.)

+ YouTube Video

[dustfire]

Подборка отменного трэша. Вдруг кому-нибудь ещё радость принесёт?! Ёжели что - простьба воспринимать сие как стёб, которым оно и является...

LITTLE BIG - HATEFUL LOVE
https://youtu.be/6od76UNHt-M

LITTLE BIG - POLYUSHKO POLYE
https://youtu.be/kjilYa1zxSg

DIE ANTWOORD - BABY'S ON FIRE
https://youtu.be/HcXNPI-IPPM

DIE ANTWOORD - UGLY BOY
https://youtu.be/uMK0prafzw0

Die Antwoord - Rich Bitch
https://youtu.be/8bdeizHM9OU

TATARKA — АЛТЫН // ALTYN
https://youtu.be/lwUQlkAUQDI

Что касается Антвоорда - их неповторимый английский/африкаанс вводит меня в экстаз=)) Теперь всё собираюсь поглядеть х/ф "Чаппи", в котором они заняты...

[dustfire]

Эх, ну что же так, ведь в русском языке есть столько прекрасных слов: экскремент, фекалии, гуано наконец! Культурнее же надо...

Ленинград, кстати, вполне открыто и прямолинейно высказал мнение по вопросу:
Ленинград - "Народная любовь"
https://youtu.be/V-2v_Yn4T8o
(Клип прекрасен, досмотревшим до конца - ностальгический бонус!)

[vainamoinen]

Посмотрел клип Экспонат и, пока впечатление свежо, поделюсь своим личным мнением. Для меня сарказм - это, например, фильм Гараж режиссёра Эльдара Рязанова или Окно в Париж режиссёра Юрия Мамина (в котором, кстати, тоже присутствует нецензурная лексика, но умело и к месту), а данный клип - пошлость и безвкусица. Нам показывают какую-то колхозную шаболду, которая весь клип под бессмысленный саундтрек матерится, производит отталкивающие ужимки и занимается личной гигиеной. Оскотинивают и так до крайности пришибленный народ.

[Petr]

Сообщение от vainamoinen

Посмотрел клип Экспонат
...
Нам показывают какую-то колхозную шаболду, которая весь клип под бессмысленный саундтрек матерится, производит отталкивающие ужимки и занимается личной гигиеной. Оскотинивают и так до крайности пришибленный народ.

После просмотра клипа реакция обратная - девченки (да и парни) подтягиваются во всех смыслах.

В физическом и духовном.

PS
Шаболда - не колхозная. У неё бабушка жила в Ленинграде.
)))

PS2
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90...80%D0%BE%D0%B9

Антигерой — условный тип литературного героя, лишённый героических черт, но несмотря на это занимающий центральное место в литературном произведении[1]. Близкими к антигерою понятиями являются трикстер и байронический герой.

Антигероя не следует путать с антагонистом, то есть злодеем, противником протагониста (героя или антигероя).

[vainamoinen]

Сообщение от Petr

После просмотра клипа реакция обратная - девченки (да и парни) подтягиваются во всех смыслах.

Имеются имена и фамилии подтянувшихся? Положительные характеристики? Статистика до просмотра и после?

Сообщение от dustfire

Колхозники, между прочим

Сообщение от Petr

не колхозная. У неё бабушка

Это, в контексте моего сообщения, признак поведенческий, а не географический. Странно, что приходится уточнять такие очевидные вещи.